Re: titolare dei dati

** On Saturday, February 07, 2004 4:39 PM [GMT+1=CET],
liste@xxxxxxxx <liste@xxxxxxxx> wrote:

> Un'azienda privata è una persona giuridica

** Bah... mica vero ;-))) Fate tanto i tecnici voi, una volta tanto che
posso spadroneggiare io... ;-)))
A parte gli scherzi, tutto dipende da un errore terminologico spesso patito
anche dagli avvocati. Azienda significa patrimonio dell'imprenditore. Non
e', dunque, un soggetto (a differenza dell'imprenditore).
Esistono persone fisiche (che sono anche le cd. *ditte individuali*) e
quelle giuridiche (es. una Spa, una Srl, ecc.).
Al di la' di cio', il titolare puo' essere sia una persona giuridica che una
fisica. Per la legge non cambia.


 e se al suo interno viene
> fatto trattamento dati personali, come indicato da altri
> automaticamente l'azienda diventa titolare del trattamento.

** Esatto.

> Ai fini di eventuali sanzioni civili sarà l'azienda come persona
> giuridica a rispondere, nel caso invece di sanzioni penali, risponde
> una persona fisica, che di norma è il legale rappresentante
> dell'azienda, cioè il presidente, o l'amministratore delegato, o il
> direttore a seconda dell'azienda.

** Salvo *deleghe penali* che, nelle grosse societa', sono molto diffuse.

>
> Non mi risulta che si possano ascrivere responsabilità penali ad una
> persona giuridica, in quanto, semplificando, non si può mettere in
> prigione un'azienda.

** E' corretto anche se, volgarmente, ultimamente si parla di
responsabilita' penale di persone giuridiche ed enti. Non e' corretto,
perche' si tratta pur sempre di responsabilita' amminsitrative (correlate ad
un fatto di rilevanza penale) e, comunque, si applica soltanto in casi
specifici.

>
> Se il titolare del trattamento ha nominato uno o più responsabili del
> trattamento e ha provveduto a dar loro istruzioni dettagliate come
> previsto dal Codice Privacy allora anche la responsabilità penale può
> passare dal titolare al responsabile.

** E', di fatto, uno di quei casi di *delega penale* di cui parlavo sopra.
Inutile ricordare che il responsabile va individuato per iscritto...
Un saluto.
Daniele Minotti
daniele@xxxxxxxxxxx


________________________________________________________
http://www.sikurezza.org - Italian Security Mailing List